

On Evolve - Search your deck for an Academic follower that costs 3 or less, summon it, then shuffle.
On Super-Evolve - Give this "If an Academic follower on your field would take damage, it takes that much -2 instead."
QIf this follower's “If an Academic follower on your field would take damage, it takes that much -2 instead" ability is in effect, and my opponent selects an Academic follower on my field with Dead to Rights, does its attack and defense still get reduced by 2?
AYes. Modifying defense isn't the same as dealing damage.
QIf I super-evolve a follower with an On Evolve and On Super-Evolve ability, can I choose the order in which I resolve them?
AYes, you can.
QIf I super-evolve a follower with an On Evolve ability, does it trigger?
AYes, it does.