On Evolve - Select another follower on your field and give it Aura. (Cards with Aura can't be selected for enemy spells or abilities.)
QIf I give a Diamond Master on my field Aura, do opponents still have to select it when selecting cards for an ability?
ANo. If your Diamond Master has Aura, opponents can't select it, so they don't have to select it.