QIf I play this spell during my opponent's end phase and draw a card with Quick, can I play that card during that same end phase?

AYes, you can.